Rubriik: Kultuur

Sõna “liibra” tekitab paljudes keelekasutajates küsimusi, kuna selle tähendus varieerub sõltuvalt kontekstist, milles seda kasutatakse. Kuigi eesti keele süsteemis ei ole tegemist sajandeid vana omasõnaga, […]

Eesti ja vene keele vahel liikumine on paljudele meist igapäevane vajadus, olgu selleks siis tööalane suhtlus, õpingud või lihtsalt soov mõista naaberkeelt ja kultuuriruumi. Õige […]

Kui räägime 17. sajandi Euroopa geopoliitilisest maastikust, ei saa mööda minna ühest nimest, mis kõlab kui kõuekõmin tolleaegsel poliitilisel väljal: Gustav II Adolf. Rootsi kuningas, […]

Täpse eesti-vene keele tõlke saavutamine on väljakutse, mis nõuab enamat kui lihtsalt sõnade asendamist ühest keelest teise. Eesti ja vene keel kuuluvad täiesti erinevatesse keeleperedesse […]

Tõlkimine vene keelest eesti keelde on protsess, mis nõuab palju enamat kui lihtsalt sõnade asendamist vastetega sõnaraamatust. Need kaks keelt kuuluvad täiesti erinevatesse keeleperedesse – […]

Läti ja eesti keel on küll geograafiliselt naabrid, kuid keeleliselt kuuluvad nad täiesti erinevatesse perekondadesse. Kui eesti keel on soome-ugri keel, siis läti keel on […]

Raamatud on palju enamat kui lihtsalt trükimust paberil; need on aknad teiste inimeste kogemustesse, ajastutesse ja ideedesse. Iga raamaturiiul jutustab oma omaniku kohta loo, peegeldades […]

Eesti maastikku ilmestavad paljud ajaloolised ja kultuuriloolised ehitised, kuid vähesed neist kannavad endas nii sügavat ja vastuolulist ajaloolist pitserit kui Jõgeva maakonnas, Jõgeva vallas asuv […]

Eesti ja türgi keel on mõlemad keeleteaduslikult põnevad, kuid kuuluvad väga erinevatesse keeleperedesse. Kui eesti keel on soome-ugri keel, mis on tuntud oma käänete rohkuse […]

Kui me vaatame tänapäeva maailmakaarti, näeme selgeid piire, rahvusriike ja globaalset võrgustikku, mis seob meid kõiki ühte. Kuid kui rändame ajas tagasi tuhandeid aastaid, avaneb […]