Soome ja eesti keele lähedus on läbi sajandite olnud teema, mis erutab nii keeleteadlasi kui ka tavalisi keelehuvilisi. Kuigi mõlemad keeled kuuluvad soome-ugri keelte hulka […]
Rubriik: Kultuur
Kirjutame õigesti: millal panna koma enne kui-sõna?
Eesti keele kirjavahemärgistus võib kohati tunduda tõelise labürindina, kus väikesed komad määravad lause mõtte ja sujuvuse. Üks sagedasemaid küsimusi, mis nii õpilasi kui ka kogenud […]
Rakvere Kolmainu kirik: ajalooline pärl ja selle saladused
Rakvere linnas, Pika tänava veeres, kõrgub hoone, mis on aastasadade vältel näinud nii sõdu, tulekahjusid kui ka linna rahulikku arengut. Rakvere Kolmainu kirik ei ole […]
Mis on kunst ja miks see meid tegelikult kõnetab?
Kunst on üks inimkonna vanimaid ja müstilisemaid väljendusviise, mis on saatnud meie liiki koopamaalingute ajastust kuni tänapäevase digitaalse reaalsuseni. See on justkui nähtamatu sild, mis […]
Kuidas valida usaldusväärset eesti-ukraina tõlketeenust?
Tõlketööde tellimine on muutunud tänapäeva globaliseeruvas maailmas vältimatuks osaks nii äri kui ka eraisikute jaoks. Eriti aktuaalseks on muutunud eesti-ukraina suunaline tõlkimine, mis nõuab lisaks […]
Kuidas saavutada täpne soome-eesti tõlge: praktilised nõuanded
Eesti ja soome keel on kui kaks lähedast sugulast, kes räägivad sarnast murret, kuid on elanud sajandeid lahus. See keeleline lähedus on nii õnnistus kui […]
Kuidas saavutada täiuslik saksa-eesti tõlge? Eksperdinõud
Saksa keel on tuntud oma täpsuse, keeruka struktuuri ja rikkaliku sõnavara poolest, mis muudab selle tõlkimise eesti keelde üheks põnevaimaks, ent samas ka väljakutseterohkemaks ülesandeks […]
Kuidas teha täpne itaalia-eesti tõlge: ekspertide nõuanded
Itaalia ja eesti keele vaheline tõlkimine on põnev, kuid samas väljakutseid pakkuv protsess, mis nõuab enamat kui lihtsalt sõnade vastendamist. Mõlemad keeled kuuluvad küll Euroopa […]
Keelenõuanne: millal kirjutada sõnu kokku või lahku?
Eesti keele üks keerukamaid, kuid samas olulisemaid õigekirjaküsimusi on kahtlemata sõnade kokku- ja lahkukirjutamine. Paljud meist on koolipõlves tundnud peavalu, kui püüame otsustada, kas kirjutada […]
Kuidas kiiresti õppida vene tähestikku: lihtne juhend
Vene keele õppimine on põnev teekond, mis avab ukse rikkalikku kultuuri, kirjandusse ja ajalukku. Paljude jaoks algab see tee aga hirmutava takistusega: kirillitsaga. Võib tunduda […]
