Eesti ja hispaania keel kuuluvad täiesti erinevatesse keeleperekondadesse – esimene on soome-ugri keel, mis põhineb vältel ja käänetel, teine aga romaani keel, mis toetub ladina […]
Rubriik: Kultuur
Kuidas tõlkida eesti keelest soome keelde ladusalt?
Eesti ja soome keel on teatavasti lähisugulased, mis loob petliku tunde, nagu oleks nende vahel tõlkimine lihtne ja vaevatu tegevus. Paljud meist on kogenud seda […]
Narva Hermanni linnus ootab uuenenud ekspositsiooniga
Narva Hermanni linnus ei ole lihtsalt ajalooline monument Eesti ja Venemaa piiril; see on elav ajalugu, mis on viimaste aastate jooksul läbinud märkimisväärse muutuse. Kunagise […]
Vana-Kreeka kunst: mida me sellest tegelikult teame?
Vana-Kreeka kunst ei ole pelgalt tolmune ajalooline peatükk õpikutes, vaid elav ja hingav vundament, millele toetub suurem osa meie tänapäevasest visuaalsest ja arhitektuursest kultuurist. Kui […]
Mida teha nädalavahetusel Tartus? Parimad sündmused
Tartu, Eesti vaimne pealinn ja ülikoolilinn, on paik, kus ajalooline hõng kohtub noorusliku energiaga. Olenemata sellest, kas oled siin sündinud ja kasvanud, õpingute tõttu kolinud […]
Kas „kui“ ette käib koma? Lihtne reegel, mida igaüks teab
Eesti keele kirjavahemärgistus tekitab paljudes meist aeg-ajalt peavalu, eriti kui tegemist on lausetega, mis algavad või sisaldavad sõna „kui“. Üks levinumaid küsimusi, mida keelenõuandjad kuulevad, […]
Keelenõuanne: millal kirjutada sõnu kokku või lahku?
Eesti keele üks keerukamaid, kuid samas loogilisemaid valdkondi on sõnade kokku- ja lahkukirjutamine. Paljud kirjutajad tunnevad ebakindlust, kui peavad otsustama, kas kirjutada väljend üheks või […]
Printsess Lulu ja härra Kere: uus lastelemmik on sündinud
Lastekirjandus on midagi palju enamat kui lihtsalt trükimust paberil; see on uks teise maailma, kus fantaasial ei ole piire ja kus iga tegelane võib saada […]
Kirjavead, mida teeme tihti: miks „siis“ ees on koma vajalik?
Eesti keel on tuntud oma keerukate grammatikareeglite ja rikkaliku sõnavara poolest, kuid just kirjavahemärkide kasutamine tekitab paljudes kirjutajates pidevalt küsimusi. Üks kõige sagedasemaid komistuskive, millega […]
Lihtsad nipid: kuidas eesti keele reeglid selgeks teha
Eesti keele reeglid võivad esmapilgul tunduda kui lõputu labürint, kus iga käändelõpu või kirjavahemärgi taga peitub uus erand. Paljud meist on kooliajal tundnud frustratsiooni, kui […]
