Перейти к основному содержанию

Полина Оскольская: охрана языка не должно нарушать баланс в сфере образования

Полина Оскольская
Партия Isamaa на собрании совета уполномоченных в Тарту приняла политическое заявление в защиту эстонского языка. Партия призвала создать вместо Языковой инспекции департамент с расширенными полномочиями, передает rus.err.ee.

Мыслями о целесообразности подобного шага с читателями портала Stolitsa.ee делится преподаватель эстонского языка в СпбГУ Полина Оскольская:

«Мне, как человеку, работающему с эстонским языком уже много лет, понятно и близко желание беречь и сохранять эстонский язык и его статус в стране.

Однако как человеку, видимо, далёкому от политики, мне совершенно не понятно, зачем создавать какое-то новое учреждение с новым названием Языковой департамент, который все равно будет заниматься тем же, чем вот уже не одно десятилетие занимается специальная Языковая комиссия.

При этом очевидно, что на создание новой государственной структуры, которые, казалось бы, как раз можно было бы и направить на те инициативы по сохранению эстонского языка, которые были предложены представителями партии Isamaa.

Также хочу выразить некоторое опасение в отношении идеи о том, что иностранные лекторы в университетах должны будут осваивать эстонский язык. Как мне кажется, при всем уважении к Эстонии, она всё-таки не является самым популярным местом для приглашенных специалистов из других университетов, и любые рестриктивные меры в этой ситуации только снизят желание приезжать в страну. Что в свою очередь скажется и на перспективах и уровне высшего образования.

Что важнее государству: сохранение языка или развитие сферы образования внутри страны? Очевидно, здесь должен быть какой-то баланс: непонятно, учитывают ли эти моменты инициаторы обсуждаемого предложения вообще».

Добавить комментарий

Ограниченный HTML

  • You can align images (data-align="center"), but also videos, blockquotes, and so on.
  • You can caption images (data-caption="Text"), but also videos, blockquotes, and so on.
  • You can use shortcode for block builder module. You can visit admin/structure/gavias_blockbuilder and get shortcode, sample [gbb name="page_home_1"].
  • You can use shortcode for block builder module. You can visit admin/structure/gavias_blockbuilder and get shortcode, sample [gbb name="page_home_1"].