Перейти к основному содержанию

Элина Слычко: библиотека — это не только книги

Элина Слычко.
Фото: Ксения Курс
«Многие думают, что библиотека – тихое, спокойное место: полумрак, все разговаривают шепотом, библиотекари выдают книги, рекомендуют новинки. Но современная библиотека в придачу предлагает читателям огромное количество мероприятий для любого возраста», – рассказывает библиотекарь Таллиннской центральной библиотеки Элина Слычко.

Элла Аграновская

stolitsa@tallinnlv.ee

«Пришла читательница: „Это просто фантастика! У вас можно и компьютером воспользоваться, и взять домой музыкальные инструменты. А у меня дочка как раз учится играть на скрипке!“. Разумеется, пианино домой не потащишь, но в нашем музыкальном отделе есть электронное пианино – им можно бесплатно пользоваться на месте, надо только забронировать время. А домой можно взять аккордеон, гитару, ударные инструменты, например, ксилофон и маракасы», – с гордостью перечисляет Элина.

Безусловно, сохраняется классическое направление. В Таллиннской центральной библиотеке два больших отдела, 17 филиалов, и по городу ездит библиотечный автобус – можно выбрать книгу по любой тематике.

«В каждой библиотеке не только выдают книги, проводят мероприятия, но и предлагают читателям что-то интересное. Допустим, филиал «Лаагна» в Ласнамяэ занимается садом и огородом. Здесь можно бесплатно взять семена и вырастить у себя дома помидоры, огурцы или комнатные растения. При библиотеке даже есть свой сад – летом можно посмотреть, как о нем заботятся».

Библиотека «Кяннукуке» в Мустамяэ специализируется на инновациях. В инновационной лаборатории ребята изготавливают значки, печатают принты на футболках и сумках. В кружке Robootika пробуют создавать и программировать что-то интересное из электроники, например, LEGO WeDo2 роботов. В кружке анимации учатся с помощью специальных программ создавать мультики. Детям очень нравится, родители в восторге.

Много различных мероприятий проводит отдел литературы на иностранных языках, где работает Элина. А специализируется – на языковых кафе.

«Очень популярно английское кафе для взрослых. Приходят и таллиннцы, и иностранцы, пьют кофе, общаются на английском. Есть английское кафе для молодежи, недавно появился кружок английского языка для детей. Кафе польского, французского, белорусского, испанского, немецкого, других языков – разнообразие большое! И, конечно, очень популярно эстонское языковое кафе: люди хотят учить язык, общаться по-эстонски, а здесь это возможно! Все проходит в игровой форме: иногда кроссворды разгадывают, играют в интересные игры. В школе пришел, положил ручку на парту, учитель что-то рассказывает, заставляет выучить пять или десять слов – уходишь довольный, что продвинулся. А в языковых кафе человек получает огромное удовольствие от общения и в процессе запоминает что-то новое».

Закономерная случайность

В библиотеке Элина Слычко оказалась, с одной стороны, случайно, с другой – закономерно. Окончила Таллиннский университет, получила диплом магистра по специальности «русская филология».

«И долго думала, где же я могу работать. Хотелось и книги читать, и глубже изучать язык – русский язык богатый, с очень интересной историей. Особенно мне нравится сравнивать, как одно и то же слово, одни и те же фразы звучат на разных славянских языках. Допустим, говорим по-польски – „idziemy do sklepu“, то есть идем в магазин. Русский человек слышит слово „склеп“ и удивляется: зачем вы идете на кладбище?».

На сайте библиотеки Элина увидела вакансию: требуется библиотекарь.

«Подумала: почему бы нет? Книги я люблю читать, мне нравится, когда они расставлены ровненько, по алфавиту. А придя на работу, поняла, что библиотека – это не только книги. У нас можно читать свежие газеты и журналы, участвовать в разных мероприятиях – многие из них проводят библиотекари, например, экскурсии и тематические уроки для школьников и групп детских садиков. Мы помогаем людям найти информацию. Приходит человек, просит узнать, где состоится такой-то концерт. Вместе открываем компьютер и находим. Кому-то надо дигитально подписать документ – мы не просто помогаем, мы обучаем. Рассказываем, как это можно сделать, на какую клавишу нажать, чего не надо бояться, чего нужно опасаться».

Последнее сейчас очень актуально: в интернете много мошенников, звонят по телефону, вымогают деньги – люди хотят узнать, как можно от них защититься. Помогают многие специалисты, в том числе библиотекари: рассказывают, как надо реагировать, почему нельзя подключаться к неизвестным сетям, почему пользоваться компьютером в библиотеке – безопасно.

«Мастерилка» и «Любознательный малыш»

Библиотекарь Элина Слычко работает со взрослыми читателями и с детьми. И откровенно признается: с детьми нравится больше.

«В прошлом году думала: как советовать детям книги, интересно и необычно рекламировать те, что можно взять в библиотеке? Придумала „Книжкин календарь“. Детские книги представляла на русском языке и немного говорила по-эстонски, а на экране шли эстонские субтитры – коротенький обзор, чтобы было весело и познавательно. Видео выходили на ютюб-канале библиотеки раз в месяц. В течение года рассказывала и о знаменательных событиях каждого месяца. Если ребенок не знает, что почитать, он может открыть видео „Книжкиного календаря“ и посмотреть, какие книги библиотекарь советует, допустим, в апреле».

Сейчас Элина ведет «Мастерилку» – по субботам в 14:00, для детей от 7 до 12 лет.

«Учимся мастерить простые поделки. Я объясняю по-эстонски и показываю, что нужно делать, они за мной повторяют – увлекательное и полезное занятие для детей, которые не говорят по-эстонски. А раз в месяц по субботам в 12:00 – „Любознательный малыш“, мероприятие, немного похожее на „Мастерилку“ – для детей, которые посещали русский детский садик и пойдут в эстонскую школу. Моя задача – не столько научить, сколько дать им возможность почувствовать себя комфортно в среде, где звучит неродной язык. Мы разговариваем, рисуем, танцуем, поем песенки, слушаем музыку – чего только не делаем! Дети не боятся того, что я говорю по-эстонски. Поначалу немножко конфузятся, а потом разыгрываются, потому что им интересно».

В Таллиннской центральной библиотеке Элина работает пять лет – достаточно для того, чтобы понять, интересно ли ей самой.

«Конечно, интересно! Здесь жизнь бьет ключом! Библиотека дает возможность раскрыться – мы можем сами придумывать мероприятия, которые хотим провести. Нет такого: кто-то работает только с пенсионерами, а кто-то – с детьми. Ты занимаешься тем, что тебе нравится. И если у тебя есть интересные идеи, можно поделиться ими с другими и, конечно, воплотить в жизнь».